|
|
121.
|
|
|
Disable running graphical themes while blanked
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
122.
|
|
|
Enable running graphical themes while blanked (if applicable)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
123.
|
|
|
Poke the running screensaver to simulate user activity
|
|
|
|
|
Puŝu la rulatan ekrankurtenon por simuli uzantaktivecon
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-command.c:76
|
|
|
124.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
Versio de ĉi tiu aplikaĵo
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-command.c:58 ../src/gnome-screensaver-dialog.c:59
../src/gnome-screensaver.c:56
|
|
|
125.
|
|
|
The screensaver is %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Le ekrankurteno estas %s
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-command.c:311
|
|
|
126.
|
|
|
active
|
|
|
|
|
aktive
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-command.c:311
|
|
|
127.
|
|
|
inactive
|
|
|
|
|
neaktive
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-command.c:311
|
|
|
128.
|
|
|
Show debugging output
|
|
|
|
|
Montri sencimigan eligon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:57
|
|
|
129.
|
|
|
Show the logout button
|
|
|
|
|
Montri la elsalut-butonon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:61
|
|
|
130.
|
|
|
Command to invoke from the logout button
|
|
|
|
|
Komando vokata de la elsaluta butono
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver-dialog.c:63
|
