|
|
8.
|
|
|
Screensaver themes
|
|
|
|
|
Θέματα προστασίας οθόνης
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.directory.in.h:1
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:11
|
|
|
9.
|
|
|
Screensavers
|
|
|
|
|
Θέματα
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.directory.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Activate when idle
|
|
|
|
|
Ενεργοποίηση στην αδράνεια
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
Allow logout
|
|
|
|
|
Να επιτρέπεται αποσύνδεση
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:3
|
|
|
12.
|
|
|
Allow user switching
|
|
|
|
|
Να επιτρέπεται η αλλαγή χρήστη
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:6
|
|
|
13.
|
|
|
Lock on activation
|
|
|
|
|
Κλείδωμα στην ενεργοποίηση
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Logout command
|
|
|
|
|
Εντολή αποσύνδεσης
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:9
|
|
|
15.
|
|
|
Screensaver theme selection mode
|
|
|
|
|
Λειτουργία επιλογής θέματος προστασίας οθόνης
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:10
|
|
|
16.
|
|
|
Set this to TRUE to activate the screensaver when the session is idle.
|
|
|
|
|
Ορισμός αυτού σε ΑΛΗΘΕΣ για την ενεργοποίηση της προστασίας οθόνης όταν η συνεδρία είναι σε αδράνεια.
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:12
|
|
|
17.
|
|
|
Set this to TRUE to lock the screen when the screensaver goes active.
|
|
|
|
|
Ορισμός αυτού σε ΑΛΗΘΕΣ για να κλειδώνει η οθόνη όταν ενεργοποιείται η προστασία οθόνης.
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:14
|
