|
|
73.
|
|
|
Only display when charging or _discharging
|
|
|
|
|
只在充電中或放電時顯示(_D)
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/gpm-prefs.glade.h:9
|
|
|
74.
|
|
|
Power Management Preferences
|
|
|
|
|
電源管理程式偏好設定
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/gpm-prefs.ui.h:13
|
|
|
75.
|
|
|
Put _display to sleep when computer is inactive for:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gpm-prefs.glade.h:12
|
|
|
76.
|
|
|
Put computer to _sleep when it is inactive for:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gpm-prefs.glade.h:13
|
|
|
77.
|
|
|
Running on AC
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
78.
|
|
|
Running on Battery
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
79.
|
|
|
Set display _brightness to:
|
|
|
|
|
設定螢幕亮度為(_B)：
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/gpm-prefs.ui.h:17
|
|
|
80.
|
|
|
Sleep _button action:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
81.
|
|
|
Sleep _type when inactive:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
82.
|
|
|
Suspend mode is not guaranteed to work on all systems and may cause data loss.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
