|
|
1.
|
|
|
Configure power management
|
|
|
|
|
పవర్ నిర్వహణను ఆకృతీకరించుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-preferences.desktop.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Power Management
|
|
|
|
|
పవర్ నిర్వహణ
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-preferences.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Power Manager
|
|
|
|
|
పవర్ నిర్వాహకి
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
Reviewed by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.desktop.in.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Power management daemon
|
|
|
|
|
పవర్ నిర్వాహకి డెమోన్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.desktop.in.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
After resume, gnome-power-manager will suppress policy actions for a number of seconds to allow messages to settle and HAL to refresh. Commonly five seconds is enough while not being so long that the user gets confused.
|
|
|
|
|
తిరిగికొనసాగించిన తర్వాత, సందేశాలు స్థిరమగుటకు మరియు HAL పునర్వికాసం కొరకు విధానం చర్యలను gnome-power-manager అణిచివేస్తుంది. వినియోగదారి తికమక పడునట్లు ఎక్కువ సేపు కాకుండా సాదారణంగా ఐదు సెకనులు సరిపోతాయి.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
After resume, gnome-power-manager will suppress policy actions for a number of seconds to allow messages to settle. Commonly five seconds is enough while not being so long that the user gets confused.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Battery critical low action
|
|
|
|
|
బ్యాటరి అతి స్వల్పం చర్య
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Check CPU load before sleeping
|
|
|
|
|
నిద్రకు ముందు CPU భారమును పరిశీలించుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Check network utilization before sleeping
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Dim the screen after a period of inactivity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:6
|
