|
|
96.
|
|
|
Power Information
|
|
|
|
|
Informacions sus l'alimentacion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-manager.c:949
|
|
|
97.
|
|
|
Rate History
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gpm-info.glade.h:9
|
|
|
98.
|
|
|
This shows how the battery charge and discharge rate varies over time.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
99.
|
|
|
This shows how the battery percentage charge varies over time.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
100.
|
|
|
This shows how the remaining time until charged or discharged varies over time.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
101.
|
|
|
This shows you detailed information about all the batteries you have installed in your system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
102.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
|
Orientacion
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
|
103.
|
|
|
The orientation of the tray.
|
|
|
|
|
L'orientacion de la zòna de notificacion.
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
|
104.
|
|
|
Unknown time
|
|
|
|
|
Temps desconegut
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-common.c:53
|
|
|
105.
|
|
|
%i minute
|
|
|
|
%i minutes
|
|
|
|
|
%i minuta
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
%i minutas
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-common.c:58
|
