Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
2534 of 189 results
25.
Power button action
Tindakan butang kuasa
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:50
26.
Sleep timeout computer when on AC
Had masa tamat tidur bagi komputer semasa mod AC
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:54
27.
Sleep timeout computer when on battery
Had masa tamat tidur bagi komputer semasa mod bateri
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:56
28.
Sleep timeout display when on AC
Paparan had masa tamat tidur semasa mod AC
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:57
29.
Sleep timeout display when on battery
Paparan had masa tamat tidur semasa mod bateri
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:59
30.
Suppress warning about suspend
(no translation yet)
31.
Suspend button action
Tindakan butang tangguh
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:60
32.
Suspend enabled
Menggantung telah memboleh
Translated and reviewed by teckfatt
33.
The action to take when the battery is critically low. Valid values are "hibernate", "suspend", "shutdown" and "nothing"
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:29
34.
The action to take when the laptop lid is closed and the laptop is on AC power. Valid values are "suspend", "hibernate" and "blank".
(no translation yet)
2534 of 189 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anjang, Hadri Hilmi, MFauzilkamil Zainuddin, Mohd Farimi Ab Rahman, abuyop, manteros, syawalrmaf, teckfatt.