Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
716 of 189 results
7.
Battery critical low action
მოქმედება განგაშზე - ბატარეის კრიტიკული მდგომარეობა
Translated by Vladimer Sichinava
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:2
8.
Check CPU load before sleeping
შეამოწმე პროცესორის დატვირთვა ძილის რეჟიმში გადასვლამდე
Translated by Vladimer Sichinava
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:3
9.
Check network utilization before sleeping
(no translation yet)
10.
Dim the screen after a period of inactivity
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:6
11.
Hibernate button action
ძილის რეჟიმის ღილაკის მოქმედება
Translated by Vladimer Sichinava
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:7
12.
Hibernate enabled
ძილის რეჟიმი ნებადართულია
Translated by Vladimer Sichinava
13.
LCD brightness when on AC
LCD-ს სიკაშკაშე ელ. ქსელით კვებისას
Translated by Vladimer Sichinava
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:33
14.
LCD brightness when on battery
LCD-ს სიკაშკაშე აკუმულატორით კვებისას
Translated by Vladimer Sichinava
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:37
15.
Laptop lid close action on battery
ლეპტოპის ეკრანის დახურვის მოქმედება აკუმულატორზე
Translated by Vladimer Sichinava
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:35
16.
Laptop lid close action when on AC
ლეპტოპის ეკრანის დახურვის მოქმედება ელ. ქსელიდან კვებისას
Translated by Vladimer Sichinava
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:36
716 of 189 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NorwayFun, Vladimer Sichinava.