Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Italian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
6 of 189 results First • • • Last
6.
After resume, gnome-power-manager will suppress policy actions for a number of seconds to allow messages to settle. Commonly five seconds is enough while not being so long that the user gets confused.
Dopo il ripristino, gnome-power-manager sopprime le azioni di politica per un certo numero di secondi, così da consentire lo smistamento a destinazione dei messaggi. Tipicamente cinque secondi è un tempo sufficente e non troppo lungo da generare confusione nell'utente.
Translated and reviewed by Maurizio Moriconi
azioni di politica non mi convince molto... forse è politica delle azioni ?? -Luca
6 of 189 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.