|
1.
|
|
|
Configure power management
|
|
|
|
शक्ति प्रबंधन विन्यस्त करें
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-preferences.desktop.in.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Power Management
|
|
|
|
शक्ति प्रबंधन
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-preferences.desktop.in.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Power Manager
|
|
|
|
शक्ति प्रबंधक
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.desktop.in.in.h:1
|
|
4.
|
|
|
Power management daemon
|
|
|
|
शक्ति प्रबंघक डेमॉन
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.desktop.in.in.h:2
|
|
5.
|
|
|
After resume, gnome-power-manager will suppress policy actions for a number of seconds to allow messages to settle and HAL to refresh. Commonly five seconds is enough while not being so long that the user gets confused.
|
|
|
|
फिर बहाल करने के बाद, gnome-power-manager कई सेकेंड की संख्या के लिए नीति क्रिया दबाती है संदेश को सेटल और ताजा करने के लिए HALको अनुमति देने के लिए. सामान्यतः पांच सेंकेंड पर्याप्त है जबकि लंबा नहीं है ताकि प्रयोक्ता भ्रम में आ जाए.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
6.
|
|
|
After resume, gnome-power-manager will suppress policy actions for a number of seconds to allow messages to settle. Commonly five seconds is enough while not being so long that the user gets confused.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
7.
|
|
|
Battery critical low action
|
|
|
|
बैटरी गंभीर कम क्रिया
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:2
|
|
8.
|
|
|
Check CPU load before sleeping
|
|
|
|
CPU लोड जांचे सोने से पहले
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:3
|
|
9.
|
|
|
Check network utilization before sleeping
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
10.
|
|
|
Dim the screen after a period of inactivity
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:6
|