Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
146 → 155 of 189 results First • • • Last
146.
Vendor:
 
TRANSLATORS: manufacturer
Vendor:
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/gpm-upower.c:434
147.
Technology:
 
TRANSLATORS: how the battery is made, e.g. Lithium Ion
Technology:
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/gpm-upower.c:439
148.
Lithium ion
Lithium ion
Translated and reviewed by Jeff Bailes
149.
Lead acid
 
TRANSLATORS: battery technology
Lead acid
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in src/gpm-statistics.c:305
150.
Serial number:
 
TRANSLATORS: serial number of the battery
Serial number:
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/gpm-upower.c:443
151.
Model:
 
TRANSLATORS: model number of the battery
Model:
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/gpm-upower.c:447
152.
Remaining time:
Remaining time:
Translated and reviewed by Jeff Bailes
153.
Percentage charge:
 
TRANSLATORS: percentage
Percentage charge:
Translated by Steve Holmes
Located in ../src/gpm-upower.c:430
154.
Capacity:
Capacity:
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/gpm-upower.c:475
155.
Very good condition
Very good condition
Translated and reviewed by Jeff Bailes
146 → 155 of 189 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, Bruce Cowan, Christopher Orr, David Lodge, Gabriel Ruiz, James Ogley, Jeff Bailes, Malcolm Parsons, Matthew Revell, Patrick Wigmore, Paul Cartwright, Phil Bull, S Searle, Sridhar Dhanapalan, Steve Holmes.