Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
136 → 145 of 189 results First • • • Last
136.
Wireless mouse
Wireless mouse
Translated and reviewed by James Ogley
Located in ../src/gpm-power.c:434
137.
Wireless keyboard
Wireless keyboard
Translated and reviewed by James Ogley
Located in ../src/gpm-power.c:436
138.
PDA
PDA
Translated and reviewed by James Ogley
Located in ../src/gpm-power.c:438
139.
Unknown
 
TRANSLATORS: battery state
TRANSLATORS: this is when the stats time is not known
Unknown
Translated and reviewed by James Ogley
Located in src/gpm-statistics.c:358 src/gpm-statistics.c:472
140.
Status:
 
TRANSLATORS: device is missing
TRANSLATORS: device is charged
TRANSLATORS: device is charging
TRANSLATORS: device is discharging
Status:
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/gpm-upower.c:416 ../src/gpm-upower.c:419 ../src/gpm-upower.c:422 ../src/gpm-upower.c:425
141.
Missing
Missing
Translated by David Lodge
Located in ../src/gpm-upower.c:416
142.
Charged
 
TRANSLATORS: battery state
Charged
Translated by Gabriel Ruiz
Located in src/gpm-statistics.c:346
143.
Charging
 
TRANSLATORS: battery state
Charging
Translated by David Lodge
Located in src/gpm-statistics.c:334
144.
Discharging
 
TRANSLATORS: battery state
Discharging
Translated by David Lodge
Located in src/gpm-statistics.c:338
145.
Product:
 
TRANSLATORS: the type of data, e.g. Laptop battery
Product:
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in ../src/gpm-upower.c:412
136 → 145 of 189 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, Bruce Cowan, Christopher Orr, David Lodge, Gabriel Ruiz, James Ogley, Jeff Bailes, Malcolm Parsons, Matthew Revell, Patrick Wigmore, Paul Cartwright, Phil Bull, S Searle, Sridhar Dhanapalan, Steve Holmes.