|
|
11.
|
|
|
Hibernate button action
|
|
|
|
|
Radnja koja se preduzima nakon pritiska na dugme za zamrzavanje
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:7
|
|
|
12.
|
|
|
Hibernate enabled
|
|
|
|
|
Zamrzavanje je omogućeno
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
LCD brightness when on AC
|
|
|
|
|
Vrijednost osvjetljenja tankog ekrana pri napajanju iz električne mreže
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:33
|
|
|
14.
|
|
|
LCD brightness when on battery
|
|
|
|
|
Vrijednost osvjetljenja tankog ekrana pri baterijskom napajanju
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:37
|
|
|
15.
|
|
|
Laptop lid close action on battery
|
|
|
|
|
Radnja koja se obavlja kada se poklopac prenosnog računara zatvori pri baterijskom napajanju
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:35
|
|
|
16.
|
|
|
Laptop lid close action when on AC
|
|
|
|
|
Radnja koja se obavlja kada se poklopac prenosnog računara zatvori pri napajanju iz električne mreže
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:36
|
|
|
17.
|
|
|
Lock screen on hibernate
|
|
|
|
|
Zaključava ekran kada korisnik zamrzne računar
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:38
|
|
|
18.
|
|
|
Lock screen on suspend
|
|
|
|
|
Zaključava ekran kada korisnik obustavi rad računara
|
|
Translated by
Milan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:39
|
|
|
19.
|
|
|
Lock screen when it is blanked
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Notify on a HAL suspend or hibernate error.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
