Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3135 of 35 results
168.
Computer is running on AC power
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
কম্পিউটারটি AC শক্তিতে চলছে
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
169.
Computer is running on battery power
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
কম্পিউটারটি ব্যাটারি শক্তিতে চলছে
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
174.
_Preferences
বৈশিষ্টাবলী(_P)
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
পছন্দ (_P)
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/gpm-tray-icon.c:314 ../src/gpm-tray-icon.c:316
175.
_Help
সহায়িকা(_H)
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
সহয়িকা (_H)
Suggested by Maruf Ovee
Located in ../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.xml.h:2 ../applets/inhibit/GNOME_InhibitApplet.xml.h:2
177.
Licensed under the GNU General Public License Version 2
গনুহ পাবলিক লাইসেন্স সংস্করণ ২ এর তত্ত্বাবধানে লাইসেন্সকৃত
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
GNU জেনারেল পাবলিক লাইসেন্স সংস্করণ ২-এর অধীন লাইসেন্স করা হয়েছে
Suggested by Maruf Ovee
Located in ../applets/brightness/brightness-applet.c:748 ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:427
3135 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freedom, Israt Jahan, Khandakar Mujahidul Islam, Maruf Ovee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Tushar, runa.