|
|
174.
|
|
|
Show _all workspaces in:
|
|
|
|
|
顯示所有工作區的方式(_A)：分成
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
| Shared: |
|
顯示所有工作區的方式(_A):分為
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
|
FIXME: "Show all workspaces in [4] rows" -- Abel |
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:2
|
|
|
175.
|
|
|
Show _only the current workspace
|
|
|
|
|
只顯示目前的工作區(_O)
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:3
|
|
|
176.
|
|
|
Show workspace _names in switcher
|
|
|
|
|
在切換程式中顯示工作區的名稱(_N)
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:4
|
|
|
177.
|
|
|
Workspace Names
|
|
|
|
|
工作區名稱
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:6
|
|
|
178.
|
|
|
Workspace Switcher Preferences
|
|
|
|
|
「工作區切換程式」偏好設定
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:7
|
|
|
179.
|
|
|
Workspace na_mes:
|
|
|
|
|
工作區名稱(_M)：
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
| Shared: |
|
工作區名稱(_M):
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:8
|
|
|
180.
|
|
|
Display all workspaces
|
|
|
|
|
顯示所有工作區
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.workspace-switcher.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
181.
|
|
|
Display workspace names
|
|
|
|
|
顯示工作區名稱
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.workspace-switcher.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
182.
|
|
|
If true, the workspace switcher will show all workspaces. Otherwise it will only show the current workspace.
|
|
|
|
|
如設定為‘true’，就會在「工作區切換程式」中顯示所有工作區，否則只會顯示目前的工作區。
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.workspace-switcher.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
183.
|
|
|
If true, the workspaces in the workspace switcher will display the names of the workspaces. Otherwise they will display the windows on the workspace.
|
|
|
|
|
如設定為‘true’，就會在「工作區切換程式」中顯示各工作區的名稱，否則會顯示它們的畫面內容。
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
applets/wncklet/workspace-switcher.schemas.in.h:4
|
