Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
544553 of 565 results
544.
The Applet's containing Panel's size in pixels
ప్యానెల్స్ పరిమాణం పిక్సెళ్ళలో వుండే యాప్లెట్లు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
545.
The Applet's containing Panel's background color or pixmap
ప్యానెల్ పూర్వరంగ వర్ణం లేదా పిక్స్మ్యాప్ లను కలిగివుండు యాప్లెట్లు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
546.
The Applet's flags
యాప్లెట్ల జెండాలు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
547.
Ranges that hint what sizes are acceptable for the applet
యాప్లెట్ కు సరితూగే ప్రమాణాల శ్రేణి
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
548.
The Applet's containing Panel is locked down
యాప్లెట్లను కలిగివుండే ప్యానెల్ తాళం వేయబడివుంది
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
549.
Specify an applet IID to load
నింపుటకు అవసరమయ్యే యాప్లెట్ IIDను పేర్కొనండి
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:36
550.
Specify a gconf location in which the applet preferences should be stored
యాప్లెట్ అభీష్టాలు నిల్వ చేయవలసిన gconf స్థానాన్ని పేర్కొనండి
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:37
551.
Specify the initial size of the applet (xx-small, medium, large etc.)
యాప్లెట్ యొక్క ప్రాథమిక ప్రమాణాన్ని పేర్కొనండి (xx-చిన్న, మాధ్యమిక, పెద్ద మొII.)
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:38
552.
Specify the initial orientation of the applet (top, bottom, left or right)
యాప్లెట్ యొక్క ప్రాథమిక పునశ్ఛరణను పేర్కొండి (ఎగువ, దిగువ, ఎడమ లేక కుడి)
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:39
553.
Size|XX Small
పరిమాణం| XX చిన్నది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libpanel-applet/panel-test-applets.c:61
544553 of 565 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి), Praveen Illa, Registry Administrators, arjuna rao chavala, కోడూరి గోపాలకృష్ణ, వీవెన్.