|
|
135.
|
|
|
Your window manager does not support the show desktop button, or you are not running a window manager.
|
|
|
|
|
మీ విండో-నిర్వాహకం డెస్క్టాప్ను చూపించు బటన్కు సహకరించదు, లేదా మీరు విండో నిర్వాహకాన్ని వాడుతున్నట్లు లేరు.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
| In upstream: |
|
మీ గవాక్ష అభికర్తకి రంగస్థల చూపెడి మీట సహకారం లేదు, లేదా మీరు గవాక్ష అభికర్తను వాడుతున్నట్లు లేదు.
|
|
|
Suggested by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/showdesktop.c:509
|
|
|
136.
|
|
|
The Window List shows a list of all windows in a set of buttons and lets you browse them.
|
|
|
|
|
గవాక్ష చిట్టా చిట్టాలోని అన్ని గవాక్షాలను చూపుతుంది మరియు వాటినన్నింటినీ అన్వేషించే అవకాశంకల్పిస్తుంది.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.c:614
|
|
|
137.
|
|
|
<b>Restoring Minimized Windows</b>
|
|
|
|
|
<b>చిన్నవిచేసిన విండోలను తిరిగిఉంచుతుంది</b>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.glade.h:1
|
|
|
138.
|
|
|
<b>Window Grouping</b>
|
|
|
|
|
<b>విండో సమూహికీకరణ</b>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.glade.h:2
|
|
|
139.
|
|
|
<b>Window List Content</b>
|
|
|
|
|
<b>విండో జాబితా విషయసంగ్రహం</b>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.glade.h:3
|
|
|
140.
|
|
|
<b>Window List Size</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
141.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
142.
|
|
|
Group windows when _space is limited
|
|
|
|
|
స్థాలము పరిమితంగా ఉన్నప్పడు విండోలను సమూహం చేయుము (_s)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.ui.h:1
|
|
|
143.
|
|
|
M_inimum size:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
144.
|
|
|
Ma_ximum size:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
