|
|
5.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
मदत (_H)
|
|
Translated by
Mskadu
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-menu-bar.c:250
|
|
|
6.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
पसंती (_P)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1722 ../applets/fish/fish.c:1317
../applets/wncklet/window-list.c:161
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:218
|
|
|
7.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
आयुधे
|
|
Translated and reviewed by
rahul_bhise
|
| In upstream: |
|
उपलब्ध सहाय्यके
|
|
|
Suggested by
Jitendra Shah
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Clock
|
|
|
|
|
घड्याळ
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
Clock Applet Factory
|
|
|
|
|
क्लॉक ऍपलेट फॅक्ट्री
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Factory for creating clock applets.
|
|
|
|
|
घड्याळ बनविण्याचे केंद्र
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
| Shared: |
|
क्लॉक ऍपलेट्स् निर्माण करण्यासाठी फॅक्ट्री.
|
|
|
Suggested by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
applets/clock/GNOME_ClockApplet_Factory.server.in.in.h:3
|
|
|
11.
|
|
|
Get the current time and date
|
|
|
|
|
सध्याचा वेळ व दिनांक प्राप्त करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:4
|
|
|
12.
|
|
|
%l:%M:%S %p
|
|
|
Translators: This is a strftime format string.
* It is used to display the time in 12-hours format (eg, like
* in the US: 8:10 am). The %p expands to am/pm.
|
|
|
|
|
%l:%M:%S %p
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:452
|
|
|
13.
|
|
|
%l:%M %p
|
|
|
Translators: This is a strftime format string.
* It is used to display the time in 12-hours format
* (eg, like in the US: 8:10 am). The %p expands to
* am/pm.
Translators: This is a strftime format string.
* It is used to display the time in 12-hours format (eg, like
* in the US: 8:10 am). The %p expands to am/pm.
|
|
|
|
|
%l:%M %p
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/calendar-window.c:329 ../applets/clock/clock.c:452
../applets/clock/clock-location-tile.c:507
|
|
|
14.
|
|
|
%H:%M:%S
|
|
|
Translators: This is a strftime format string.
* It is used to display the time in 24-hours format (eg, like
* in France: 20:10).
Translators: This is a strftime format
* string.
* It is used to display the time in 24-hours
* format (eg, like in France: 20:10).
|
|
|
|
|
%H:%M:%S
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:457 ../applets/clock/clock.c:1594
|
