Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
541550 of 565 results
541.
Failed to get pixmap %s
Neuspješno učitavanje slike %s
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
542.
Unknown background type received
Primljena nepoznata vrsta pozadine
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
543.
The Applet's containing Panel's orientation
Programčić sadrži i orijentaciju ploče
Translated by M. Cubra
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
544.
The Applet's containing Panel's size in pixels
Programčić sadrži i veličinu ploče u pikselima
Translated by M. Cubra
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
545.
The Applet's containing Panel's background color or pixmap
Programčić sadrži boju ili sliku pozadine ploče
Translated by M. Cubra
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
546.
The Applet's flags
Zastavice programčića
Translated by Senko Rasic
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
547.
Ranges that hint what sizes are acceptable for the applet
Opseg koji označava koje su veličine prihvatljive za programčić
Translated and reviewed by M. Cubra
548.
The Applet's containing Panel is locked down
Ploča koji sadrži programčić je zaključana
Translated by M. Cubra
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
549.
Specify an applet IID to load
Navedite IID programčića koji treba učitati
Translated by Senko Rasic
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:36
550.
Specify a gconf location in which the applet preferences should be stored
Navedite gconf lokaciju na koju treba smijestiti postavke za programčiće
Translated by Senko Rasic
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:37
541550 of 565 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alen, Ante Karamatić, Filip Skoblar, Ivica Petrinic, Krešo Kunjas, M. Cubra, Mario Splivalo, Miroslav Matejaš, Miroslav Sabljić, Saša Teković, Senko Rasic, crescendo, freedomrun, gogo, jole, oniwiz, zowey.