Browsing Filipino translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 525 results
33.
Custom format
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.c:2568
34.
There was an error displaying help: %s
(no translation yet)
35.
Clock Preferences
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:5
41.
Custom _format:
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.c:3482
47.
24-hour
Translators:
This controls whether the GNOME panel clock should display time in 24 hour mode
or 12 hour mode by default. The only valid values for this are "24-hour" and
"12-hour". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to "24-hour".
If your locale uses 12 hour time notation with am/pm, translate this to "12-hour".

Do NOT translate this into anything else than "24-hour" or "12-hour". For example,
if you translate this to "24 sata" or anything else that isn't "24-hour" or
"12-hour", things will not work.

(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:11
48.
Custom format of the clock
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:13
49.
Hour format
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:19
50.
If true, display date in the clock, in addition to time.
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:21
59.
The use of this key was deprecated in GNOME 2.6 in favour of the 'format' key. The schema is retained for compatibility with older versions.
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:44
60.
This key specifies the format used by the clock applet when the format key is set to "custom". You can use conversion specifiers understood by strftime() to obtain a specific format.
(no translation yet)
Located in applets/clock/clock.schemas.in.h:35
2130 of 525 results

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dante G., Ian Ace, Joan Advincula, jmrocela.