Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Welsh translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Welsh (cy)
  4. Browsing Welsh translation
74 of 565 results First • • • Last
74.
%s has no use what-so-ever. It only takes up disk space and compilation time, and if loaded it also takes up precious panel space and memory. Anybody found using it should be promptly sent for a psychiatric evaluation.
Nid oes gan %s unrhyw ddefnydd o gwbl. Mae ond yn cymryd lle ar y ddisg ac amser crynhoi, ac os llwythir, mae hefyd yn cymryd lle ar y panel ac yn y cof. Os darganfyddir unrhyw un yn ei ddefnyddio, dylid ei anfon ar unwaith at seiciatrydd.
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in ../applets/fish/fish.c:584
74 of 565 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.