Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Breton translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Breton (br)
  4. Browsing Breton translation
74 of 565 results First • • • Last
74.
%s has no use what-so-ever. It only takes up disk space and compilation time, and if loaded it also takes up precious panel space and memory. Anybody found using it should be promptly sent for a psychiatric evaluation.
N'eus talvoudegezh ebet gant %s. Kemer a ra plas war ar gantenn galet ha goulenn a ra amzer kempunañ nemetken, ha ma ez eo karget e kemer plas talvoudus er penel hag implijout a ra memor. Forzh pehini a vefe kavet oc'h implijout anezhañ a rankfe bezañ bac'het e ospital ar re sot diouzhtu.
Translated and reviewed by Alan
Located in ../applets/fish/fish.c:584
74 of 565 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.