Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
551560 of 565 results
551.
Specify the initial size of the applet (xx-small, medium, large etc.)
Erspizañ ment orinel an arloadig (bihan bihan, krenn, bras, h.a.)
Translated and reviewed by Alan
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:38
552.
Specify the initial orientation of the applet (top, bottom, left or right)
Erspizañ reteradur orinel an arloadig (krec'h, traoñ, war an tu kleiz pe zehou)
Translated and reviewed by Alan
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:39
553.
Size|XX Small
(no translation yet)
Located in ../libpanel-applet/panel-test-applets.c:61
554.
Size|X Small
(no translation yet)
Located in ../libpanel-applet/panel-test-applets.c:62
555.
Size|Small
(no translation yet)
Located in ../libpanel-applet/panel-test-applets.c:63
556.
Size|Medium
(no translation yet)
Located in ../libpanel-applet/panel-test-applets.c:64
557.
Size|Large
(no translation yet)
Located in ../libpanel-applet/panel-test-applets.c:65
558.
Size|X Large
(no translation yet)
Located in ../libpanel-applet/panel-test-applets.c:66
559.
Size|XX Large
(no translation yet)
Located in ../libpanel-applet/panel-test-applets.c:67
560.
Failed to load applet %s
Ne oa ket tu da gargañ an arloadig %s
Translated and reviewed by Alan
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:127
551560 of 565 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Anbreizh, Breizh, Denis, Giulia Fraboulet, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse, Robert Ancell, tangi.bzh.