|
|
21.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
|
28.
|
|
|
Change systemwide settings (affects all users)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System-Settings.directory.in.h:2
|
|
|
33.
|
|
|
_Applications:
|
|
|
|
|
_Programu
|
|
Translated and reviewed by
Miano Njoka
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:4
|
|
|
34.
|
|
|
_Defaults
|
|
|
|
|
_Chaguo-msingi
|
|
Translated and reviewed by
Miano Njoka
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:2
|
|
|
35.
|
|
|
_Menus:
|
|
|
|
|
_Menyu
|
|
Translated and reviewed by
Miano Njoka
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:3
|
|
|
38.
|
|
|
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/GMenuSimpleEditor/menufilewriter.py:44
|
|
|
41.
|
|
|
Monitor for menu changes
|
|
|
|
|
SImamia mabadilisho ya menyu
|
|
Translated and reviewed by
Miano Njoka
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:34
|
|
|
42.
|
|
|
Include <Exclude>d entries
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:35
|
|
|
43.
|
|
|
Include NoDisplay=true entries
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:36
|
|
|
46.
|
|
|
<excluded>
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:93
|
