|
|
5.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Programme
|
|
Translated and reviewed by
Steve Plattner
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
6.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
|
Persönliche Vorlieben und administrative Einstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Friedrich
|
| In upstream: |
|
Persönliche Vorleeben un administrative Instellens
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
| Shared: |
|
Persönliche Vorleeven un administrative Instellens
|
|
|
Suggested by
tbds
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
Tools for software development
|
|
|
|
|
Hilfsprogramme zur Programmentwicklung
|
|
Translated and reviewed by
Steve Plattner
|
| In upstream: |
|
Hölpprogrammen to'r Programmkonstruktschoon
|
|
|
Suggested by
tbds
|
| Shared: |
|
Warktüüg för Programmentwickeln
|
|
|
Suggested by
tbds
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
|
|
|
10.
|
|
|
Education
|
|
|
|
|
Schulung
|
|
Translated and reviewed by
Steve Plattner
|
| In upstream: |
|
Erteken
|
|
|
Suggested by
tbds
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Education.directory.desktop.in:3
|
|
|
11.
|
|
|
Games
|
|
|
|
|
Spiele
|
|
Translated and reviewed by
Steve Plattner
|
| In upstream: |
|
Speelen
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Game.directory.desktop.in:3
|
|
|
12.
|
|
|
Games and amusements
|
|
|
|
|
Spiele und Unterhaltung
|
|
Translated and reviewed by
Steve Plattner
|
| In upstream: |
|
Speel un Spoos
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
| Shared: |
|
Speel un Spaß
|
|
|
Suggested by
tbds
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Game.directory.desktop.in:4
|
|
|
13.
|
|
|
Graphics
|
|
|
|
|
Grafisches
|
|
Translated and reviewed by
Steve Plattner
|
| In upstream: |
|
Grafik
|
|
|
Suggested by
sfan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:3
|
|
|
16.
|
|
|
Programs for Internet access such as web and email
|
|
|
|
|
Programme für Internetzugriff wie Web und Email
|
|
Translated and reviewed by
Steve Plattner
|
| In upstream: |
|
Programme för Innernettogrip as Net un E-Post
|
|
|
Suggested by
tbds
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
|
|
|
18.
|
|
|
Sound & Video
|
|
|
|
|
Ton und Bild
|
|
Translated and reviewed by
Steve Plattner
|
| In upstream: |
|
Ton un Bild
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:3
|
|
|
20.
|
|
|
Office Applications
|
|
|
|
|
Büro Programme
|
|
Translated and reviewed by
Steve Plattner
|
| In upstream: |
|
Kontorprogramme
|
|
|
Suggested by
tbds
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
|
