|
22.
|
|
|
Other
|
|
|
|
Outro
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
Shared: |
|
Outras
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
23.
|
|
|
Personal preferences
|
|
|
|
Preferencias persoais
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
|
|
24.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
Preferencias
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
|
|
25.
|
|
|
Accessibility related preferences
|
|
|
|
Preferencias relacionadas coa accesibilidade
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
26.
|
|
|
Personal preferences and settings
|
|
|
|
Preferencias e configuración persoais
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
Shared: |
|
Preferencias e configuracións persoais
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
27.
|
|
|
Administration
|
|
|
|
Administración
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:1
|
|
28.
|
|
|
Change systemwide settings (affects all users)
|
|
|
|
Cambia as preferencias globais do sistema (afecta a todos os usuarios)
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System-Settings.directory.in.h:2
|
|
29.
|
|
|
System Tools
|
|
|
|
Ferramentas do sistema
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
|
|
30.
|
|
|
System configuration and monitoring
|
|
|
|
Configuración e monitorización do sistema
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
|
|
31.
|
|
|
Menu Editor
|
|
|
|
Editor de menú
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
Shared: |
|
Editor do menú
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.desktop.in.h:1
|