|
|
8.
|
|
|
Programming
|
|
|
|
|
Programmation
|
|
Translated by
Paul Dufresne
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:3
|
|
|
9.
|
|
|
Tools for software development
|
|
|
|
|
Outils de développement de logiciels
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Mengué
|
| In upstream: |
|
Les outils de développement de logiciels
|
|
|
Suggested by
Christophe Merlet (RedFox)
|
| Shared: |
|
Outils de pour le développement de logiciels
|
|
|
Suggested by
Paul FEUVRAUX
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
|
|
|
10.
|
|
|
Education
|
|
|
|
|
Éducation
|
|
Translated by
Paul Dufresne
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Education.directory.desktop.in:3
|
|
|
11.
|
|
|
Games
|
|
|
|
|
Jeux
|
|
Translated and reviewed by
Paul Dufresne
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Game.directory.desktop.in:3
|
|
|
12.
|
|
|
Games and amusements
|
|
|
|
|
Jeux et amusements
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
| Shared: |
|
Jeux et divertissements
|
|
|
Suggested by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Game.directory.desktop.in:4
|
|
|
13.
|
|
|
Graphics
|
|
|
|
|
Infographie
|
|
Translated by
Yo
|
|
Reviewed by
Anne017
|
| In upstream: |
|
Graphisme
|
|
|
Suggested by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:3
|
|
|
14.
|
|
|
Graphics applications
|
|
|
|
|
Applications d'infographie
|
|
Translated by
Yo
|
|
Reviewed by
Anne017
|
| In upstream: |
|
Applications graphiques
|
|
|
Suggested by
Paul Dufresne
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
|
|
|
15.
|
|
|
Internet
|
|
|
|
|
Internet
|
|
Translated and reviewed by
Paul Dufresne
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:3
|
|
|
16.
|
|
|
Programs for Internet access such as web and email
|
|
|
|
|
Programmes pour accéder à Internet tel que le Web ou la messagerie
|
|
Translated and reviewed by
David Bertho
|
| In upstream: |
|
Les programmes pour accéder à Internet tel que le Web ou la messagerie
|
|
|
Suggested by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
|
|
|
17.
|
|
|
Multimedia menu
|
|
|
|
|
Multimédia
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
| Shared: |
|
Menu multimédia
|
|
|
Suggested by
superpie
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:4
|
