Ubuntu
gnome-menus package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-menus”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
38 → 47 of 49 results First • • • Last
38.
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
Translated by Philip Withnall
Located in ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/menufilewriter.py:44
39.
Menu file
Menu file
Translated and reviewed by Chris Blore
Located in ../util/test-menu-spec.c:33
40.
MENU_FILE
MENU_FILE
Translated and reviewed by Chris Blore
Located in ../util/test-menu-spec.c:33
41.
Monitor for menu changes
Monitor for menu changes
Translated and reviewed by Chris Blore
Located in ../util/test-menu-spec.c:34
42.
Include <Exclude>d entries
Include <Exclude>d entries
Translated and reviewed by Chris Blore
Located in ../util/test-menu-spec.c:35
43.
Include NoDisplay=true entries
Include NoDisplay=true entries
Translated and reviewed by Chris Blore
Located in ../util/test-menu-spec.c:36
44.
Invalid desktop file ID
Invalid desktop file ID
Translated and reviewed by Chris Blore
Located in ../util/test-menu-spec.c:91
45.
[Invalid Filename]
[Invalid Filename]
Translated and reviewed by Chris Blore
Located in ../util/test-menu-spec.c:92
46.
<excluded>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<excluded>
Translated and reviewed by Dan Bishop
Located in ../util/test-menu-spec.c:93
47.



==== Menu changed, reloading ====
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.



==== Menu changed, reloading ====
Translated and reviewed by Dan Bishop
Located in ../util/test-menu-spec.c:164
38 → 47 of 49 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Chris Blore, Dan Bishop, David Lodge, Malcolm Parsons, Oliver Kroll, Philip Withnall, yusy.