|
|
5.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Poelladoù
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Fraboulet
|
| In upstream: |
|
Arloadoù
|
|
|
Suggested by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
6.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
|
Dibaboù hiniennel ha dibarzhioù merañ
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Fraboulet
|
| In upstream: |
|
Pezh a blij deoc'h ar muiañ ha neuziadoù ar mererezh
|
|
|
Suggested by
Jérémy Le Floc'h
|
| Shared: |
|
Dibarzhioù personel hag arventennoù merañ
|
|
|
Suggested by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
|
14.
|
|
|
Graphics applications
|
|
|
|
|
Poelladoù skeudennaouiñ
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Fraboulet
|
| In upstream: |
|
Poelladoù grafikoù
|
|
|
Suggested by
Jérémy Le Floc'h
|
| Shared: |
|
Arloadoù grafek
|
|
|
Suggested by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
|
|
|
16.
|
|
|
Programs for Internet access such as web and email
|
|
|
|
|
Poelladoù evit tizhout ar c'henrouedad, posteliñ ha furcherezh
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Fraboulet
|
| In upstream: |
|
Ar poelladoù da dizhout ar Genrouedad evel web ha postelerezh
|
|
|
Suggested by
Jérémy Le Floc'h
|
| Shared: |
|
Goulevioù evit tizhout ar c'henrouedad, posteliñ ha furcherezh
|
|
|
Suggested by
Denis
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
|
|
|
17.
|
|
|
Multimedia menu
|
|
|
|
|
Meuziad al liesvedia
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Fraboulet
|
| In upstream: |
|
Liesvedia
|
|
|
Suggested by
Jérémy Le Floc'h
|
| Shared: |
|
Lañser al liesvedia
|
|
|
Suggested by
Denis
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:4
|
|
|
19.
|
|
|
Office
|
|
|
|
|
Bureveg
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
|
|
|
20.
|
|
|
Office Applications
|
|
|
|
|
Polladoù burev all
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Fraboulet
|
| In upstream: |
|
Arloadoù bureveg all
|
|
|
Suggested by
Jérémy Le Floc'h
|
| Shared: |
|
Arloadoù bureveg all
|
|
|
Suggested by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
|
|
|
21.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
Poelladoù n'int ket stag ouzh ur rummad all ebet
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Fraboulet
|
| In upstream: |
|
An arloadoù n'int ket staget ouzh ur rummad bennak all
|
|
|
Suggested by
Jérémy Le Floc'h
|
| Shared: |
|
Arloadoù n'int ket stag ouzh ur rummad all ebet
|
|
|
Suggested by
Denis
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
|
22.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Poelladoù all
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Fraboulet
|
| In upstream: |
|
All
|
|
|
Suggested by
Jérémy Le Floc'h
|
| Shared: |
|
Arloadoù all
|
|
|
Suggested by
Denis
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
|
25.
|
|
|
Accessibility related preferences
|
|
|
|
|
Dibaboù an haezadusted
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
