|
|
18.
|
|
|
Sound & Video
|
|
|
|
|
Son y Videu
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
| In upstream: |
|
Soníu y Vídeu
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
| Shared: |
|
Soníu y Videu
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:3
|
|
|
41.
|
|
|
Monitor for menu changes
|
|
|
|
|
Monitor pa cambios de menú
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
| In upstream: |
|
Monitor pa cambeos nel menú
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:34
|
|
|
42.
|
|
|
Include <Exclude>d entries
|
|
|
|
|
Incluyir entraes <Escluyí>es
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
| In upstream: |
|
Incluyir entraes <Exclude>
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:35
|
|
|
43.
|
|
|
Include NoDisplay=true entries
|
|
|
|
|
Incluyir NoDisplay=true estrades
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
| In upstream: |
|
Incluyir entraes Nodisplay=true
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:36
|
|
|
44.
|
|
|
Invalid desktop file ID
|
|
|
|
|
ID de ficheru d'escritoriu nun válida
|
|
Translated by
xa
|
|
Reviewed by
xa
|
| In upstream: |
|
ID de ficheru d'escritoriu non válidu
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:91
|
|
|
48.
|
|
|
Menu tree is empty
|
|
|
|
|
L'árbol del menú ta vacíu
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
| In upstream: |
|
L'árbol del menú ta ermu
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:169
../util/test-menu-spec.c:211
|
|
|
49.
|
|
|
- test GNOME's implementation of the Desktop Menu Specification
|
|
|
|
|
- pruebe la implementación GNOME de la Especificación del Menú d'Escrioriu
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
| In upstream: |
|
- prebe la implementación GNOME de la Especificación del Menú d'Escriyoriu
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../util/test-menu-spec.c:189
|
