|
|
35.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Юрій Сирота 
Максим Дзюманенко <mvd@mylinux.com.ua> |
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
| Shared: |
|
Юрій Сирота
Максим Дзюманенко <dziumanenko@gmail.com>
Wanderlust <wanderlust@ukr.net
>Daniel Korostil <ted.korostiled@gmail.com> |
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
Located in
../glines/src/glines.c:1181 ../gnect/src/main.c:835
../gnibbles/src/main.c:175 ../gnobots2/src/menu.c:276
../gnome-sudoku/src/lib/main.py:674 ../gnomine/src/gnomine.vala:684
../gnotravex/src/gnotravex.vala:292 ../gnotski/src/gnotski.c:1464
../gtali/src/gyahtzee.c:616 ../iagno/src/iagno.vala:284
../lightsoff/src/lightsoff.vala:152 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:539
../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:684
../swell-foop/src/swell-foop.vala:387
|
|
|
99.
|
|
|
an empty slot on tableau
|
|
|
|
|
порожнє гніздо на столі
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
| In upstream: |
|
порожнє поле
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/rules/eagle_wing.scm.h:12
|
|
|
463.
|
|
|
Very easy
|
|
|
|
|
Дуже просто
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
| In upstream: |
|
Дуже легкий
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
|
466.
|
|
|
Hard
|
|
|
|
|
Складна
|
|
Translated and reviewed by
Serhiy
|
| In upstream: |
|
Важно
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../gnome-sudoku/src/lib/game_selector.py:123
../gnome-sudoku/src/lib/main.py:634 ../gnome-sudoku/src/lib/printing.py:187
|
