Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1120 of 1154 results
11.
Whether or not to show the toolbar
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:16
12.
Whether or not to show the toolbar.
(no translation yet)
Located in ../blackjack/data/blackjack.schemas.in.h:14
13.
Window height
(no translation yet)
14.
Window width
(no translation yet)
15.
A scheme exception occured and we were unable to create a temporary file to report it:

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/cscmi.c:515
16.
Congratulations!!!
(no translation yet)
17.
You have won.
(no translation yet)
18.
There are no more moves.
ئەمدى ماڭغىلى بولمايدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../mahjongg/src/mahjongg.vala:287
19.
_New Game
Translators: This "_New Game" is for the game-over dialogue
يېڭى ئويۇن(_N)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../gnobots2/src/game.c:154 ../gnome-sudoku/data/select_game.ui.h:1 ../gnomine/data/gnomine.ui.h:1 ../gnomine/src/gnomine.vala:407 ../gnotravex/data/gnotravex.ui.h:1 ../gnotski/src/gnotski.c:752 ../iagno/data/iagno.ui.h:1 ../libgames-support/games-stock.c:253 ../lightsoff/src/lightsoff.vala:29 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:75 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:76
20.
Select Game
Now construct the window contents
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/ar-game-chooser.c:238 ../aisleriot/window.c:2457
1120 of 1154 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Zeper.