|
|
8.
|
|
|
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
|
|
|
|
|
Namnet på schemafilen som innehåller det patiensspel som ska spelas.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:11
|
|
|
9.
|
|
|
The width of the main window.
|
|
|
|
|
Bredden på huvudfönstret.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Theme file name
|
|
|
|
|
Temafilnamn
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:12
|
|
|
11.
|
|
|
Whether or not to show the toolbar
|
|
|
|
|
Huruvida verktygsraden ska visas eller inte
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:16
|
|
|
12.
|
|
|
Whether or not to show the toolbar.
|
|
|
|
|
Huruvida verktygsraden ska visas eller inte.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../blackjack/data/blackjack.schemas.in.h:14
|
|
|
13.
|
|
|
Window height
|
|
|
|
|
Fönsterhöjd
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Window width
|
|
|
|
|
Fönsterbredd
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
A scheme exception occured and we were unable to create a temporary file to report it: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ett schemaundantag inträffade och vi kunde inte skapa en temporär fil för att rapportera det;
%s |
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/cscmi.c:515
|
|
|
16.
|
|
|
Congratulations!!!
|
|
|
|
|
Gratulerar!!!
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
You have won.
|
|
|
|
|
Du har vunnit.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
