Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
4352 of 1154 results
43.
Show gameplay statistics
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/window.c:2138
44.
_Cards...
(no translation yet)
45.
View help for Aisleriot
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/window.c:2156
46.
View help for this game
Papar bantuan untuk permainan ini
Translated by abuyop
Located in ../libgames-support/games-stock.c:41
47.
_Toolbar
_Palang Alat
Translated by abuyop
In upstream:
_Toolbar
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in ../gnobots2/src/menu.c:90 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:671
48.
_Click to Move
_Klik untuk Gerak
Translated by abuyop
Located in ../gnotravex/gnotravex.c:1733
49.
Base Card: Ace
Kad Tapak: Ace
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../aisleriot/rules/agnes.scm.h:1 ../aisleriot/rules/bear_river.scm.h:2 ../aisleriot/rules/canfield.scm.h:2 ../aisleriot/rules/chessboard.scm.h:2 ../aisleriot/rules/eagle_wing.scm.h:2 ../aisleriot/rules/glenwood.scm.h:2 ../aisleriot/rules/kansas.scm.h:2 ../aisleriot/rules/lady_jane.scm.h:2 ../aisleriot/rules/plait.scm.h:2 ../aisleriot/rules/royal_east.scm.h:2 ../aisleriot/rules/terrace.scm.h:1
50.
Base Card: Jack
Kad Tapak: Jack
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../aisleriot/rules/agnes.scm.h:2 ../aisleriot/rules/bear_river.scm.h:3 ../aisleriot/rules/canfield.scm.h:3 ../aisleriot/rules/chessboard.scm.h:3 ../aisleriot/rules/eagle_wing.scm.h:3 ../aisleriot/rules/glenwood.scm.h:3 ../aisleriot/rules/kansas.scm.h:3 ../aisleriot/rules/lady_jane.scm.h:3 ../aisleriot/rules/plait.scm.h:3 ../aisleriot/rules/royal_east.scm.h:3 ../aisleriot/rules/terrace.scm.h:2
51.
Base Card: King
Kad Tapak: Raja
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../aisleriot/rules/agnes.scm.h:3 ../aisleriot/rules/bear_river.scm.h:4 ../aisleriot/rules/canfield.scm.h:4 ../aisleriot/rules/chessboard.scm.h:4 ../aisleriot/rules/eagle_wing.scm.h:4 ../aisleriot/rules/glenwood.scm.h:4 ../aisleriot/rules/kansas.scm.h:4 ../aisleriot/rules/lady_jane.scm.h:4 ../aisleriot/rules/plait.scm.h:4 ../aisleriot/rules/royal_east.scm.h:4 ../aisleriot/rules/terrace.scm.h:3
52.
Base Card: Queen
Kad Tapak: Permaisuri
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../aisleriot/rules/agnes.scm.h:4 ../aisleriot/rules/bear_river.scm.h:5 ../aisleriot/rules/canfield.scm.h:5 ../aisleriot/rules/chessboard.scm.h:5 ../aisleriot/rules/eagle_wing.scm.h:5 ../aisleriot/rules/glenwood.scm.h:5 ../aisleriot/rules/kansas.scm.h:5 ../aisleriot/rules/lady_jane.scm.h:5 ../aisleriot/rules/plait.scm.h:5 ../aisleriot/rules/royal_east.scm.h:5 ../aisleriot/rules/terrace.scm.h:4
4352 of 1154 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Kamal Othman, Hasbullah Bin Pit, Raja Iskandar Shah, abuyop, mohamad bin mohd yusoff.