|
|
1146.
|
|
|
Score: %d
|
|
|
|
|
ניקוד: %d
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtali/src/clist.c:414
|
|
|
1147.
|
|
|
I want to play that game! You know, they all go whirly-round and you click on them and they vanish!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../same-gnome/ui.c:123
|
|
|
1148.
|
|
|
Same GNOME Scores
|
|
|
|
|
תוצאות Same Gnome
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
תוצאות "אותו דבר"
|
|
|
Suggested by
Hezy Amiel
|
|
|
|
Located in
../same-gnome/ui.c:145
|
|
|
1149.
|
|
|
Unfortunately your score did not make the top ten.
|
|
|
|
|
לרוע המזל הניקוד שלך לא הגיע לעשירייה הראשונה.
|
|
Translated and reviewed by
Hezy Amiel
|
|
|
|
Located in
../same-gnome/ui.c:174
|
|
|
1150.
|
|
|
Same GNOME Theme
|
|
|
|
|
ערכת נושא עבור Same Gnome
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
ערכת נושא עבור "אותו דבר"
|
|
|
Suggested by
Hezy Amiel
|
|
|
|
Located in
../same-gnome/ui.c:283
|
|
|
1151.
|
|
|
_Theme...
|
|
|
|
|
ערכת _נושא...
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../same-gnome/ui.c:471
|
|
|
1152.
|
|
|
_Fast Animation
|
|
|
|
|
הנפשה _מהירה
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../same-gnome/ui.c:484
|
|
|
1153.
|
|
|
No theme data was found.
|
|
|
|
|
לא נמצע מידע ערכת נושא
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../same-gnome/drawing.c:370
|
|
|
1154.
|
|
|
It is impossible to play the game. Please check that the game has been installed correctly and try again.
|
|
|
|
|
בלתי אפשרי לשחק במשחק. נא לוודא שהמשחק מותקן כראוי ונסה שוב.
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../same-gnome/drawing.c:375
|
