|
|
30.
|
|
|
Play the popular FreeCell card game
|
|
|
|
|
Pelaa suosittua Vapaakenttä-pasianssia
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/freecell.desktop.in.in.h:2
|
|
|
31.
|
|
|
Main game:
|
|
|
|
|
Pääpeli:
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../gnomine/src/gnomine.vala:642 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:495
|
|
|
32.
|
|
|
Card games:
|
|
|
|
|
Korttipelejä:
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/window.c:400
|
|
|
33.
|
|
|
AisleRiot
|
|
|
|
|
Aisleriot
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/sol.c:295 ../aisleriot/window.c:444 ../aisleriot/window.c:1986
|
|
|
34.
|
|
|
AisleRiot provides a rule-based solitaire card engine that allows many different games to be played.
|
|
|
|
|
Aisleriot on sääntöpohjainen pasianssikone, joka mahdollistaa useiden eri pelien pelaamisen.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/window.c:606
|
|
|
35.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Sami Pesonen, 2002-2005 
http://www.gnome.fi/ |
|
|
Suggested by
Ilkka Tuohela
|
| Shared: |
|
Timo Jyrinki, 2008
Ilkka Tuohela, 2006-2009
Sami Pesonen, 2002-2005
http://www.gnome.fi/
Launchpad Contributions:
Heikki Kulhia https://launchpad.net/~hessuk
Jiri Grönroos https://launchpad.net/~jiri-gronroos
Jukka https://launchpad.net/~jukkaleppikangas-elisanet
Jussi Aalto https://launchpad.net/~jtaalto
Markku Borén https://launchpad.net/~mobemu
Matti Karnaattu https://launchpad.net/~mattikarnaattu
Saku Laukkanen https://launchpad.net/~nollapiste
Timo Jyrinki https://launchpad.net/~timo-jyrinki
eGetin https://launchpad.net/~egetin |
|
|
Suggested by
Timo Jyrinki
|
|
Located in
../glines/src/glines.c:1181 ../gnect/src/main.c:835
../gnibbles/src/main.c:175 ../gnobots2/src/menu.c:276
../gnome-sudoku/src/lib/main.py:674 ../gnomine/src/gnomine.vala:684
../gnotravex/src/gnotravex.vala:292 ../gnotski/src/gnotski.c:1464
../gtali/src/gyahtzee.c:616 ../iagno/src/iagno.vala:284
../lightsoff/src/lightsoff.vala:152 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:539
../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:684
../swell-foop/src/swell-foop.vala:387
|
|
|
36.
|
|
|
_Game
|
|
|
Game menu name
|
|
|
|
|
_Peli
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.ui.h:2 ../glines/data/glines.ui.h:2
../gnect/src/main.c:1196 ../gnibbles/src/main.c:606
../gnobots2/src/menu.c:66 ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:200
../gnotski/src/gnotski.c:398 ../gtali/src/gyahtzee.c:712
../mahjongg/src/mahjongg.vala:654
|
|
|
37.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Näytä
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../gnect/src/main.c:1197 ../gnibbles/src/main.c:607
../gnobots2/src/menu.c:67 ../gnotski/src/gnotski.c:399
|
|
|
38.
|
|
|
_Control
|
|
|
|
|
_Ohjaus
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/window.c:2120
|
|
|
39.
|
|
|
_Help
|
|
|
Help menu item
|
|
|
|
|
O_hje
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
Reviewed by
Markku Borén
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.ui.h:12 ../glines/data/glines.ui.h:5
../gnect/src/main.c:1199 ../gnibbles/src/main.c:609
../gnobots2/src/menu.c:70 ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:223
../gnomine/data/gnomine.ui.h:7 ../gnotravex/data/gnotravex.ui.h:16
../gnotski/src/gnotski.c:400 ../gtali/src/gyahtzee.c:714
../iagno/data/iagno.ui.h:4 ../lightsoff/src/lightsoff.vala:32
../mahjongg/src/mahjongg.vala:656 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:81
../swell-foop/src/swell-foop.vala:81
|
