Ubuntu
gnome-games package

Browsing Finnish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-games”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1073 → 1082 of 1154 results First • • • Last
1073.
View the scores
Näytä tulokset
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../libgames-support/games-stock.c:54
1074.
Enter fullscreen mode
Siirry kokoruututilaan
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../libgames-support/games-stock.c:122
1075.
Leave fullscreen mode
Poistu koko näytön tilasta
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../libgames-support/games-stock.c:45
1076.
End the current game
Lopeta nykyinen peli
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../libgames-support/games-stock.c:42
1077.
Quit this game
Lopeta tämä peli
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../libgames-support/games-stock.c:59
1078.
About this game
Tietoja tästä pelistä
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../libgames-support/games-stock.c:56
1079.
Configure the game
Määrittele pelin asetukset
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../libgames-support/games-stock.c:58
1080.
Network game mode
Verkkopelin tila
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
1081.
The game server
Pelipalvelin
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
1082.
The identifier for the game
Pelin tunniste
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
1073 → 1082 of 1154 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Hellberg, Erkka M, Heidi Mattila, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jukka, Jussi Aalto, Markku Borén, Saku Laukkanen, Sami Pesonen, Timo Jyrinki.