|
595.
|
|
|
Play levels in random order.
|
|
|
|
Tasemed juhuslikus järjekorras
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
In upstream: |
|
Mängutasemed juhuslikus järjekorras.
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gnibbles/data/org.gnome.gnibbles.gschema.xml.in.h:10
|
|
596.
|
|
|
Size of game tiles
|
|
|
|
Mänguklotside suurus
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gnibbles/data/org.gnome.gnibbles.gschema.xml.in.h:15
|
|
597.
|
|
|
Size of game tiles.
|
|
|
|
Mänguklotside suurus.
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gnibbles/data/org.gnome.gnibbles.gschema.xml.in.h:16
|
|
598.
|
|
|
Use relative movement
|
|
|
|
Suhteline liikumine
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gnibbles/data/org.gnome.gnibbles.gschema.xml.in.h:19
|
|
599.
|
|
|
Use relative movement (ie. left or right only).
|
|
|
|
Suhtelise liikumise kasutamine (ehk ainult vasakule ja paremale pööramine).
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gnibbles/data/org.gnome.gnibbles.gschema.xml.in.h:20
|
|
600.
|
|
|
Width of the GNibbles window
|
|
|
|
GNibbles akna laius
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
601.
|
|
|
Width of the GNibbles window, used to restore the window size between sessions.
|
|
|
|
GNibbles akna laius, mille abil taastatakse järgmises seansis akna suurus.
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
602.
|
|
|
Bonus
|
|
|
|
Preemia
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
603.
|
|
|
Bonus Appears
|
|
|
|
Preemia ilmumine
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
604.
|
|
|
Eat Bonus
|
|
|
|
Preemia ärasöömine
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|