Ubuntu
gnome-games package

Browsing Esperanto translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-games”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 335 results First • Previous • • Last
6.
The height of the main window.
(no translation yet)
9.
The width of the main window.
(no translation yet)
12.
Whether or not to show the toolbar.
(no translation yet)
Located in ../blackjack/data/blackjack.schemas.in.h:14
13.
Window height
(no translation yet)
14.
Window width
(no translation yet)
15.
A scheme exception occured and we were unable to create a temporary file to report it:

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/cscmi.c:515
16.
Congratulations!!!
(no translation yet)
17.
You have won.
(no translation yet)
21.
The game is over.
No hints are available
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
24.
Move %s %s.
(no translation yet)
1 → 10 of 335 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alekso42, Arturo, Barfos, Benno Schulenberg, Johano, Kristjan SCHMIDT, Marek Blahuš, Michael Moroni, Miguel Pérez, Sergio Ĥlutĉin.