|
|
781.
|
|
|
_Use random block colors
|
|
|
|
|
ا_ستخدم ألوانًا عشوائية
|
|
Translated by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/src/tetris.cpp:658
|
|
|
782.
|
|
|
_Rotate blocks counterclockwise
|
|
|
rotate counter clock wise
|
|
|
|
|
دوران بع_كس اتّجاه عقارب السّاعة
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Farghal
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:330
|
|
|
783.
|
|
|
Show where the block will _land
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnometris/tetris.cpp:854
|
|
|
784.
|
|
|
Block Style
|
|
|
|
|
نسق الكتلات
|
|
Translated by
Anas Husseini
|
|
Reviewed by
Ahmad Farghal
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:378
|
|
|
785.
|
|
|
Written for my wife, Matylda 
Send comments and bug reports to:
janusz.gorycki@intel.com |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
786.
|
|
|
Gnometris Scores
|
|
|
|
|
نتائج جنوميتريس
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Farghal
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/highscores.cpp:52
|
|
|
787.
|
|
|
gnomine|Medium
|
|
|
|
|
gnomine|متوسّط
|
|
Translated by
Anas Emad
|
|
|
|
|
788.
|
|
|
Custom
|
|
|
Preferences Dialog: Combo box entry for custom game timer
|
|
|
|
|
مخصص
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:60
|
|
|
789.
|
|
|
Flags: %d/%d
|
|
|
|
|
أعلام: %Id/%Id
|
|
Translated by
Anas Emad
|
|
|
|
Located in
../gnomine/gnomine.c:171
|
|
|
790.
|
|
|
The Mines Have Been Cleared!
|
|
|
|
|
تم مسح القنابل!
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Farghal
|
|
|
|
Located in
../gnomine/src/gnomine.vala:404
|
