Ubuntu
gnome-games package

Browsing Arabic translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-games”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
70 → 79 of 1154 results First • • • Last
70.
an empty bottom slot
خانة سفلى فارغة
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../aisleriot/rules/camelot.scm.h:3
71.
an empty corner slot
خانة زاوية فارغة
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../aisleriot/rules/camelot.scm.h:4
72.
an empty left slot
خانة يسرى فارغة
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../aisleriot/rules/camelot.scm.h:5
73.
an empty right slot
خانة يمنى فارغة
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../aisleriot/rules/camelot.scm.h:6
74.
an empty top slot
خانة عليا فارغة
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../aisleriot/rules/camelot.scm.h:8
75.
itself
نفسها
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../aisleriot/rules/camelot.scm.h:9 ../aisleriot/rules/helsinki.scm.h:2 ../aisleriot/rules/neighbor.scm.h:2 ../aisleriot/rules/thirteen.scm.h:4 ../aisleriot/rules/treize.scm.h:3 ../aisleriot/rules/yield.scm.h:3
76.
Base Card:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
الورقة الأساسيّة:
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../aisleriot/rules/bear_river.scm.h:1 ../aisleriot/rules/canfield.scm.h:1 ../aisleriot/rules/chessboard.scm.h:1 ../aisleriot/rules/eagle_wing.scm.h:1 ../aisleriot/rules/glenwood.scm.h:1 ../aisleriot/rules/kansas.scm.h:1 ../aisleriot/rules/plait.scm.h:1
77.
Move waste back to stock
أعد نقل القمامة إلى المخزون
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../aisleriot/rules/canfield.scm.h:7 ../aisleriot/rules/eagle_wing.scm.h:7 ../aisleriot/rules/glenwood.scm.h:8 ../aisleriot/rules/plait.scm.h:7 ../aisleriot/rules/straight_up.scm.h:2 ../aisleriot/rules/thumb_and_pouch.scm.h:2 ../aisleriot/rules/zebra.scm.h:2
78.
Reserve left:
المدّخر المتبقّي:
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../aisleriot/rules/canfield.scm.h:8 ../aisleriot/rules/eagle_wing.scm.h:10 ../aisleriot/rules/kansas.scm.h:7 ../aisleriot/rules/straight_up.scm.h:4
79.
empty slot on foundation
خانة فارغة على الأساس
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../aisleriot/rules/canfield.scm.h:11 ../aisleriot/rules/glenwood.scm.h:12
70 → 79 of 1154 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdelmonam Kouka, Abdulaziz Al-Arfaj, Ahmad Farghal, Anas Emad, Anas Husseini, Djihed, Fadi Mansour, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, mojahid, yousufinternet.