|
64.
|
|
|
_Try this before using:
|
|
|
|
उपयोग करबासँ पहिने एकरा देखू (_T):
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:708
|
|
65.
|
|
|
_Documentation:
|
|
|
|
दस्ताबेजीकरण (_D):
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:719
|
|
66.
|
|
|
_Name/Comment translations:
|
|
|
|
नाम/टिप्पणीक अनुवाद (_N):
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:730
|
|
67.
|
|
|
_Add/Set
|
|
|
|
जोड़ू/सेट करू (_A)
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:781
|
|
68.
|
|
|
Add or Set Name/Comment Translations
|
|
|
|
नाम/टिप्पणीक' अनुवादकेँ जोड़ू अथवा सेट करू
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:787
|
|
69.
|
|
|
Re_move
|
|
|
|
हटाबू (_m)
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:789
|
|
70.
|
|
|
Remove Name/Comment Translation
|
|
|
|
नाम/टिप्पणी अनुवादकेँ हटाबू
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:794
|
|
71.
|
|
|
Basic
|
|
|
|
मूल
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:810
|
|
72.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
उन्नत
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:818
|
|
73.
|
|
|
_Show Hints at Startup
|
|
|
|
प्रारंभमे संकेत प्रदर्शित करू (_S)
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-hint.c:175
|