|
|
17.
|
|
|
Developers
|
|
|
|
|
GNOME Programmētāju Lapa
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
| In upstream: |
|
Izstrādātāji
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:1023
|
|
|
18.
|
|
|
Friends of GNOME
|
|
|
|
|
GNOME draugi
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:63
|
|
|
19.
|
|
|
Contact
|
|
|
|
|
Kontakti
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:64
|
|
|
20.
|
|
|
Welcome to the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
Laipni lūgti GNOME vidē
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Nita
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:873
|
|
|
21.
|
|
|
Brought to you by:
|
|
|
|
|
Veidotāji:
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:890
|
|
|
22.
|
|
|
About the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
Par GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| Shared: |
|
Par GNOME darbvidi
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:826
|
|
|
23.
|
|
|
Learn more about GNOME
|
|
|
|
|
Uzzināt vairāk par GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Uzziniet vairāk par GNOME
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:2
|
|
|
24.
|
|
|
GNOME also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
|
|
|
|
|
GNOME sevī iekļauj arī pilnvērtīgu programmatūras izstrādes platformu, kas ļauj veidot dažādas daudzfunkcionālas un sarežģītas programmas.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| Shared: |
|
GNOME sastāvā ir arī pilnvērtīga programmatūras izstrādes platforma, kas ļauj veidot daudzfunkcionālas un jaudīgas programmas.
|
|
|
Suggested by
Nita
|
|
|
|
Located in
../gnome-version.xml.in.in.h:6
|
|
|
25.
|
|
|
GNOME includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
|
|
|
|
|
GNOME sevī iekļauj lielāko daļu no tā, ko jūs redzat uz datora, ieskaitot failu menedžeri, tīkla pārlūku, izvēlnes un daudzas programmas.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
| Shared: |
|
GNOME sevī iekļauj lielāko daļu no tā, ko jūs redzat uz datora, ieskaitot failu pārvaldnieku, tīkla pārlūku, izvēlnes un daudzas programmas.
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../gnome-version.xml.in.in.h:5
|
|
|
26.
|
|
|
GNOME is a Free, usable, stable, accessible desktop environment for the Unix-like family of operating systems.
|
|
|
NOTE TO AUTHORS: Do not put anything in the following paragraphs that
will be substituted by the configure script. Otherwise you will break
the translations.
|
|
|
|
|
GNOME ir brīva, lietojama, stabila un visiem pieejama darba vide UNIX tipa operētājsistēmām.
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Nita
|
|
|
|
Located in
../gnome-version.xml.in.in.h:4
|
