Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
810819 of 976 results
810.
Graph color for SLIP network activity
代表數據經過 SLIP 網絡的顏色
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
代表數據經過 SLIP 網路的顏色
Suggested by Chao-Hsiung Liao
811.
Graph color for buffer memory
代表緩衝記憶用量的顏色
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../multiload/multiload.schemas.in.h:11
812.
Graph color for cached memory
代表快取記憶用量的顏色
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../multiload/multiload.schemas.in.h:12
813.
Graph color for disk read
代表磁碟讀取的顏色
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../multiload/multiload.schemas.in.h:13
814.
Graph color for disk write
代表磁碟寫入的顏色
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../multiload/multiload.schemas.in.h:14
815.
Graph color for iowait related CPU activity
代表 iowait 相關的 CPU 活動的顏色
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../multiload/multiload.schemas.in.h:16
816.
Graph color for load average
代表系統平均負載的顏色
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../multiload/multiload.schemas.in.h:17
817.
Graph color for nice-related CPU activity
代表優先值較低的進程的 CPU 用量的顏色
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../multiload/multiload.schemas.in.h:19
818.
Graph color for other network usage
代表數據經過其它種類的網絡的顏色
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../multiload/multiload.schemas.in.h:21
819.
Graph color for shared memory
代表分享記憶用量的顏色
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../multiload/multiload.schemas.in.h:21
810819 of 976 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aay Jay Chan, Chao-Hsiung Liao, Roy Chan, Woodman Tuen, burnduck, ihatecr, no, 趙惟倫.