Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
696705 of 976 results
696.
_Pattern:
樣式(_P):
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
樣式(_P):
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.ui.h:16
697.
_Use default theme colors
使用預設佈景主題色彩(_U)
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.ui.h:17
698.
Attempt to autocomplete a command from the history of commands entered.
根據指令紀錄來自動補齊未完成的指令。
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.schemas.in.h:1
699.
Background color, blue component
背景顏色藍色部份數值
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.schemas.in.h:2
700.
Background color, green component
背景顏色綠色部份數值
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.schemas.in.h:3
701.
Background color, red component
背景顏色紅色部份數值
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.schemas.in.h:4
702.
Foreground color, blue component
文字顏色藍色部份數值
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.schemas.in.h:5
703.
Foreground color, green component
文字顏色綠色部份數值
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.schemas.in.h:6
704.
Foreground color, red component
文字顏色紅色部份數值
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.schemas.in.h:7
705.
History list
指令紀錄清單
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.schemas.in.h:8
696705 of 976 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aay Jay Chan, Chao-Hsiung Liao, Roy Chan, Woodman Tuen, burnduck, ihatecr, no, 趙惟倫.