|
789.
|
|
|
Load Average
|
|
|
|
平均負載
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../multiload/main.c:286 ../multiload/main.c:365
|
|
790.
|
|
|
Disk
|
|
|
|
磁碟
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../multiload/main.c:288
|
|
791.
|
|
|
%s :
%u %% in use by programs
%u %% in use as cache
|
|
|
xgettext: use and cache are > 1 most of the time,
please assume that they always are.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :
%u %% 由程式使用中
%u %% 使用為快取記憶
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../multiload/main.c:304
|
|
792.
|
|
|
%s :
%u %% in use
|
|
|
%s :
%u %% in use
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :
%u %% 使用中
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../multiload/main.c:336
|
|
793.
|
|
|
CPU Load
|
|
|
|
CPU 負載
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../multiload/main.c:361
|
|
794.
|
|
|
Memory Load
|
|
|
|
記憶體負載
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../multiload/main.c:362
|
|
795.
|
|
|
Net Load
|
|
|
|
網絡負載
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../multiload/main.c:363
|
|
796.
|
|
|
Swap Load
|
|
|
|
交換檔負載
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../multiload/main.c:364
|
|
797.
|
|
|
Disk Load
|
|
|
|
磁碟負載
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../multiload/main.c:366
|
|
798.
|
|
|
Applet refresh rate in milliseconds
|
|
|
|
面板程式自動更新頻率(毫秒)
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../multiload/multiload.schemas.in.h:1
|