Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
490499 of 976 results
490.
_Pressure unit:
Pressure Unit
氣壓單位(_P):
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
氣壓單位(_P):
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../gweather/gweather-pref.c:895
491.
kPa
TRANSLATOR: The pressure unit "kiloPascals"
kPa
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
千帕斯卡
Suggested by Woodman Tuen
Located in ../gweather/gweather-pref.c:906
492.
hPa
TRANSLATOR: The pressure unit "hectoPascals"
hPa
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
hPa
Suggested by Woodman Tuen
Located in ../gweather/gweather-pref.c:908
493.
mb
TRANSLATOR: The pressure unit "millibars"
mb
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
毫巴
Suggested by Woodman Tuen
Located in ../gweather/gweather-pref.c:910
494.
mmHg
TRANSLATOR: The pressure unit "millibars of mercury"
mmHg
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../gweather/gweather-pref.c:912
495.
inHg
TRANSLATOR: The pressure unit "inches of mercury"
inHg
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../gweather/gweather-pref.c:914
496.
atm
TRANSLATOR: The pressure unit "atmospheres"
atm
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../gweather/gweather-pref.c:916
497.
_Visibility unit:
Distance Unit
能見度單位(_V):
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
能見度單位(_V):
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../gweather/gweather-pref.c:923
498.
meters
TRANSLATOR: The distance unit "meters"
Translated and reviewed by Woodman Tuen
zh_HK: msgstr "米" zh_TW: msgstr "公尺"
Located in ../gweather/gweather-pref.c:934
499.
km
TRANSLATOR: The distance unit "kilometers"
千米
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Shared:
公里
Suggested by Woodman Tuen
Located in ../gweather/gweather-pref.c:936
490499 of 976 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aay Jay Chan, Chao-Hsiung Liao, Roy Chan, Woodman Tuen, burnduck, ihatecr, no, 趙惟倫.