|
|
953.
|
|
|
Show sticky notes
|
|
|
|
|
Показує липкі нотаки
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
| Shared: |
|
Показує липкі нотатки
|
|
|
Suggested by
Sergiy Matrunchyk
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes_applet.c:621
|
|
|
954.
|
|
|
Sticky Notes for the GNOME Desktop Environment
|
|
|
|
|
"Липкі" нотатки для середовища GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:379
|
|
|
955.
|
|
|
Desktop & Windows
|
|
|
|
|
Робочий стіл & Вікна
|
|
Translated and reviewed by
Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
|
|
|
|
|
956.
|
|
|
Go to Trash
|
|
|
|
|
Перейти у смітник
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/org.gnome.applets.TrashApplet.panel-applet.in.in.h:1
|
|
|
957.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
Смітник
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/org.gnome.applets.TrashApplet.panel-applet.in.in.h:2
|
|
|
958.
|
|
|
_Empty Trash
|
|
|
|
|
О_чистити смітник
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:69 ../trashapplet/src/trash-empty.c:343
|
|
|
959.
|
|
|
_Open
|
|
|
|
|
_Відкрити
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
|
960.
|
|
|
Unable to find the Trash directory: %s
|
|
|
|
|
Не вдається знайти каталог смітника: %s
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
|
961.
|
|
|
No Items in Trash
|
|
|
|
|
У смітнику немає елементів
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:136
|
|
|
962.
|
|
|
%d Item in Trash
|
|
|
|
%d Items in Trash
|
|
|
|
|
%d елемент у смітнику
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
%d елементи у смітнику
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
%d елементів у смітнику
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:128
|
