|
|
167.
|
|
|
Un_mount %s
|
|
|
|
|
В_іключити %s
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
| Shared: |
|
В_ідключити %s
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../drivemount/drive-button.c:908
|
|
|
168.
|
|
|
_Eject %s
|
|
|
|
|
Ви_тягти %s
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../drivemount/drive-button.c:922
|
|
|
169.
|
|
|
Applet for mounting and unmounting block volumes.
|
|
|
|
|
Аплет для підключення та відключення блочних томів.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../drivemount/drivemount.c:103
|
|
|
170.
|
|
|
Interval timeout to check mount point status
|
|
|
|
|
Період перевірки стану точки підключення
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../drivemount/drivemount.schemas.in.h:1
|
|
|
171.
|
|
|
Time in seconds between status updates
|
|
|
|
|
Час, в секундах, між оновленнями стану
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../drivemount/drivemount.schemas.in.h:2
|
|
|
172.
|
|
|
A set of eyeballs for your panel
|
|
|
|
|
Встановлює аплет "Очі" на вашу панель
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../geyes/org.gnome.applets.GeyesApplet.panel-applet.in.in.h:1
|
|
|
173.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Стандартні
|
|
Translated and reviewed by
Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
|
|
|
|
|
174.
|
|
|
Geyes
|
|
|
|
|
Очі
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
|
175.
|
|
|
Geyes Applet Factory
|
|
|
|
|
Фабрика аплету "Очі"
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../geyes/org.gnome.applets.GeyesApplet.panel-applet.in.in.h:3
|
|
|
176.
|
|
|
A goofy little xeyes clone for the GNOME panel.
|
|
|
|
|
Варіант xeyes для панелі GNOME.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../geyes/geyes.c:191
|
