Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
9099 of 976 results
90.
Available palettes
Tillgängliga paletter
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../charpick/charpick.c:438
91.
Insert "%s"
TRANSLATOR: This sentance reads something like 'Insert "PILCROW SIGN"'
*             hopefully, the name of the unicode character has already
*             been translated.

Infoga "%s"
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../charpick/charpick.c:485
92.
Insert special character
Infoga specialtecken
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../charpick/charpick.c:488
93.
insert special character %s
infoga specialtecknet %s
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../charpick/charpick.c:492
94.
Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my keyboard. Released under GNU General Public Licence.
Gnome-panelprogram för att välja underliga tecken som inte finns på mitt tangentbord. Släppt under GNU General Public License.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../charpick/charpick.c:607
95.
Characters shown on applet startup
Tecken som visas vid uppstart av panelprogrammet
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../charpick/charpick.schemas.in.h:1
96.
DEPRECATED - Characters shown on applet startup
FÖRÅLDRAT - Tecken som visas vid uppstart av panelprogrammet
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../charpick/charpick.schemas.in.h:2
97.
List of available palettes
Lista med tillgängliga paletter
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../charpick/charpick.schemas.in.h:3 ../charpick/properties.c:378
98.
List of strings containing the available palettes
Lista med strängar som innehåller de tillgängliga paletterna
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../charpick/charpick.schemas.in.h:4
99.
The string that the user had selected when the applet was last used. This string will be displayed when the user starts the applet.
Strängen som användaren hade markerat då panelprogrammet senast användes. Denna sträng kommer att visas då användaren startar panelprogrammet.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../charpick/charpick.schemas.in.h:5
9099 of 976 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bo Emmerik, Christian Rose, Daniel Nylander.