|
|
130.
|
|
|
Show CPU frequency as _percentage
|
|
|
|
|
Prikaži jačinu frekvenciju procesora u _postotcima
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
Reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
| In upstream: |
|
Prikaži frekvenciju procesora u _postotcima
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
procenti -> postotci?
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-preferences.ui.h:5
|
|
|
131.
|
|
|
Show frequency _units
|
|
|
|
|
Prikaži jedinice _frekvencije
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-preferences.ui.h:6
|
|
|
132.
|
|
|
Show m_enu:
|
|
|
|
|
Prikaži m_eni:
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
133.
|
|
|
_Appearance:
|
|
|
|
|
_Izgled:
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-preferences.ui.h:7
|
|
|
134.
|
|
|
_Monitored CPU:
|
|
|
|
|
_Praćeni procesor:
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-preferences.ui.h:8
|
|
|
135.
|
|
|
Could not open help document
|
|
|
|
|
Ne mogu da otvorim dokument pomoći
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-applet.c:579 ../cpufreq/src/cpufreq-prefs.c:478
|
|
|
136.
|
|
|
This utility shows the current CPU Frequency Scaling.
|
|
|
|
|
Ova alatka prikazuje tekuće stanje frekvencije procesora.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-applet.c:606
|
|
|
137.
|
|
|
This utility shows the current CPU Frequency
|
|
|
|
|
Ova alatka prikazuje tekuću frekvenciju procesora
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-applet.c:1004
|
|
|
138.
|
|
|
Graphic
|
|
|
|
|
Grafik
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-prefs.c:613
|
|
|
139.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
Tekst
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-prefs.c:618
|
